AINA ROCA - ESTER GONZÁLEZ
08.06.2012 – 22.09.12
Exposició de projectes finals de l'Escola d'Art i Superior de Disseny de Vic
Papers en papers d'Aina Roca
Salmiakki no és un plat japonès d'Ester González
Si l’atenció es posa en els espais buits, on poden passar coses petites, minúscules, em pregunto: per què des de la pintura vull captar-los, capturar-los? On passaran llavors les coses?
Què és millor que em pregunti? El per què o el com? (Em pregunto el per què perquè no trobo el com?)
A Papers en papers, el paper ha deixat de ser suport pictòric per ser matèria. Obrir-lo, despullar-lo, modelar-lo, fer-li incisions, modificar-lo sense afegir ni treure. Deixar que la matèria es mostri a partir d’una mínima actuació, que queda incorporada a l’obra a través del seu registre sonor. A mig camí entre la pintura i algun altre lloc, el suport pictòric es transforma en espai i reclama atenció.
El projecte ha estat becat per la Fundació Felícia Fuster.
SALMIAKKI NO ÉS UN PLAT JAPONÈS
Ester González
Suomi, que és Finlàndia en finès, És tan diferent de casa nostra que qualsevol detall mereix un comentari. Posició geogràfica, clima, tecnologia i natura són alguns dels factors que fan que això sigui possible. Ells admiren el mediterrani pel clima, el menjar, la llum, etc. Nosaltres anhelem i observem amb fascinació el seu grau de desenvolupament, que conviu a la perfecció amb la ruralitat i l’espai natural.
Parlar de salmiakki és parlar directament d’aquest país nòrdic. La regalèssia (que és la traducció de salmiakki) és un dels productes més consumits arreu de Finlàndia.
Hi he viatjat en diverses ocasions i en cadascuna d'elles sempre hi he descobert algun detall nou. La primera vegada que hi vaig estar, la seva llengua que desconeixia i desconec encara, em sonava a japonès, de la qual tampoc en tinc idea. Aquesta publicació és doncs, des de la meva percepció totalment forana a la seva cultura, un recull de fets, objectes, productes i paraules que visita a visita, he anat descobrint i recopilant. Detalls que ens ajuden a endinsar-nos a la seva societat i cultura. És una petita mostra de com és per a mi Finlàndia.
