08.06.2012  a les 20.00h ACVic Centre d'Arts Contemporànies inaugura tres projectes expositius:

- RURALITATS
Toni Casassas i Marta Ricart

- PROJECTES FINALS DE L’ESCOLA D’ART I SUPERIOR DE DISSENY DE VIC
Papers en papers, Aina Roca
Salmiakki no és un plat japonés, Ester González

- DERIVA MUSSOL. Treball en procés.
Helena Català Rodas, Blanca Garcias Castells, Guillem Vilamitjana Masramon, Ona Castellsagué Bonada, Georgina Martí Farell, Eva Marichalar Freixa, Jordi Lafon Guerrero, Anna Prat Fontseca, Mireia Planàs Serradell i Òscar Pujol Pladevall

RURALITATS
08.06.2012 – 22.09.12
Projecte de Toni Casassas i Marta Ricart
descarregar pdf

Ruralitats és un projecte de creació que es presenta en format expositiu i que explora, des de les narratives audiovisuals, la diversitat de maneres de viure i entendre el món rural.  Es proposa com una recerca encaminada a reflexionar, documentar i crear relats que portin a repensar i reinterpretar els imaginaris sobre la ruralitat. Una mirada que cerca característiques específiques de viure-hi, les relacions i tensions que mantenen les petites poblacions amb les grans ciutats, el paisatge, el domini de la natura o les relacions humanes que s'hi estableixen. El treball considera els contextos rurals com espais dinàmics i generadors de cultura. ?
- Murmuris, paisatges desdibuixats, incerteses, no donar res per fet. Aproximar-se des de lluny, des d'enlaire, però travessant la superfície d'allò conegut, d'allò establert, dels codis. Una mirada telescòpica mirant l'aprop. Sense verd. ?La natura es mostra bella, radiant, plena de sentit, atemporal. La veu humana, desconcertada, desplaçada sobre un territori de futur. Escoltem discursos del segle XX en territoris dels segle XXI. “Lligar L'anàlisi amb l'èxtasi" fent referencia a Paul Valéry.-


PROJECTES FINALS DE L’ESCOLA D’ART I SUPERIOR DE DISSENY DE VIC
08.06.2012 – 22.09.12

PAPERS EN PAPERS
Aina Roca
descarregar pdf


Si l’atenció es posa en els espais buits, on poden passar coses petites, minúscules, em pregunto: per què des de la pintura vull captar-los, capturar-los? On passaran llavors les coses?
Què és millor que em pregunti? El per què o el com? (Em pregunto el per què perquè no trobo el com?)
A Papers en papers, el paper ha deixat de ser suport pictòric per ser matèria. Obrir-lo, despullar-lo, modelar-lo, fer-li incisions, modificar-lo sense afegir ni treure. Deixar que la matèria es mostri a partir d’una mínima actuació, que queda incorporada a l’obra a través del seu registre sonor. A mig camí entre la pintura i algun altre lloc, el suport pictòric es transforma en espai i reclama atenció.

El projecte ha estat becat per la Fundació Felícia Fuster.

SALMIAKKI NO ÉS UN PLAT JAPONÈS
Ester González
descarregar pdf


Suomi, que és Finlàndia en finès, És tan diferent de casa nostra que qualsevol detall mereix un comentari. Posició geogràfica, clima, tecnologia i natura són alguns dels factors que fan que això sigui possible. Ells admiren el mediterrani pel clima, el menjar, la llum, etc. Nosaltres anhelem i observem amb fascinació el seu grau de desenvolupament, que conviu a la perfecció amb la ruralitat i l’espai natural.
Parlar de salmiakki és parlar directament d’aquest país nòrdic. La regalèssia (que és la traducció de salmiakki) és un dels productes més consumits arreu de Finlàndia.
Hi he viatjat en diverses ocasions i en cadascuna d'elles sempre hi he descobert algun detall nou. La primera vegada que hi vaig estar, la seva llengua que desconeixia i desconec encara, em sonava a japonès, de la qual tampoc en tinc idea. Aquesta publicació és doncs, des de la meva percepció totalment forana a la seva cultura, un recull de fets, objectes, productes i paraules que visita a visita, he anat descobrint i recopilant. Detalls que ens ajuden a endinsar-nos a la seva societat i cultura. És una petita mostra de com és per a mi Finlàndia.


DERIVA MUSSOL. Treball en procés.
08.06.2012 – 22.09.12
Helena Català Rodas, Blanca Garcias Castells, Guillem Vilamitjana Masramon, Ona Castellsagué Bonada, Georgina Martí Farell, Eva Marichalar Freixa, Jordi Lafon Guerrero, Anna Prat Fontseca, Mireia Planàs Serradell i Òscar Pujol Pladevall
descarregar pdf


Projecte de creació i recerca que incideix en desplegar processos participatius posant en relació les arts escèniques i l’espai públic. Es dialoga amb l’espai a partir de la seva observació per contribuir a promoure diverses pràctiques que s'originen a partir d'aquesta línia d’investigació.  El marc principal de treball es situa en la relació i el diàleg que s’estableix entre tots els participants del projecte i la ciutat de Vic. Fonamentat en la tradició de les derives a peu, fetes de nit, per la ciutat i el seu entorn, el projecte es nodreix d’aquesta experiència per produir una representació pública oberta en la que els participants poden formar part de la metodologia emprada en la recerca. Adaptar-se a la idiosincràsia del lloc, incorporar els coneixements dels seus habitants, manifestar la potencialitat de les arts de carrer per tal de dinamitzar, transformar i autorepresentar un territori, són objectius que persegueix aquest projecte.??
Deriva Mussol, forma part del Viver de Projectes d’ACVic en col·laboració amb l'Aula de Teatre de la Universitat de Vic.

 

 

08.06.2012 a las 20.00h ACVic Centre d'Arts Contemporànies inaugura tres proyectos expositivos:

- RURALIDADES
Toni Casassas y Marta Ricart

- PROYECTOS FINALES DE LA ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR DE DISEÑO DE VIC
Papeles en papeles, Aina Roca
Salmiakki no es un plato japonés, Ester González

---

RURALIDADES
08.06.2012 - 22.09.2012
Proyecto de Toni Casassas y Marta Ricart
descargar pdf


Ruralidades es un proyecto de creación que se presenta en formato expositivo y que explora, desde las narrativas audiovisuales, la diversidad de maneras de vivir y entender el mundo rural. Se propone como una investigación encaminada a reflexionar, documentar y crear relatos que lleven a repensar y reinterpretar los imaginarios sobre la ruralidad. Una mirada que busca características específicas de vivir, las relaciones y tensiones que mantienen las pequeñas poblaciones con las grandes ciudades, el paisaje, el dominio de la naturaleza o las relaciones humanas que se establecen. El trabajo considera los contextos rurales como espacios dinámicos y generadores de cultura.??- Murmullos, paisajes desdibujados, incertidumbres, no dar nada por hecho. Aproximarse desde lejos, desde arriba, pero atravesando la superficie de lo conocido, de lo establecido, los códigos. Una mirada telescópica mirando la cercanía. Sin verde.?La naturaleza se muestra hermosa, radiante, llena de sentido, atemporal. La voz humana, desconcertada, desplazada sobre un territorio de futuro. Escuchamos discursos del siglo XX en territorios del siglo XXI. "Unir el análisis con el éxtasis" haciendo referencia a Paul Valéry.

---

PROYECTOS FINALES DE LA ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR DE DISEÑO DE VIC
08.06.2012 - 22.09.2012

PAPELES EN PAPELES
Aina Roca
descargar pdf

Si la atención se presta a los espacios vacíos, donde pueden pasar cosas pequeñas, minúsculas, me pregunto: ¿por qué desde la pintura quiero captarlos, capturarlos? ¿Dónde pasarán entonces las cosas??¿Qué es mejor que me pregunte? ¿El por qué o el cómo? (Me pregunto el por qué porque no encuentro el cómo)?En Papeles en papeles, el papel ha dejado de ser soporte pictórico para ser materia. Abrirlo, desnudarlo, modelarlo, hacerle incisiones, modificarlo sin añadir ni quitar. Dejar que la materia se muestre a partir de una mínima actuación, que queda incorporada a la obra a través de su registro sonoro. A medio camino entre la pintura y algún otro lugar, el soporte pictórico se transforma en espacio y reclama atención.??
El proyecto ha sido becado por la Fundación Felicia Fuster.

SALMIAKKI NO ES UN PLATO JAPONÉS
Ester González
descargar pdf

Suomi, que es Finlandia en finlandés. Es tan diferente a nosotros que cualquier detalle merece un comentario. Posición geográfica, clima, tecnología y naturaleza son algunos de los factores que hacen que esto sea posible. Ellos admiran el Mediterráneo por el clima, la comida, la luz, etc. Nosotros anhelamos y observamos con fascinación su grado de desarrollo, que convive a la perfección con la ruralidad y el espacio natural.?Hablar de salmiakki es hablar directamente de este país nórdico. El regaliz (que es la traducción de salmiakki) es uno de los productos más consumidos en toda Finlandia.?He viajado en varias ocasiones y en cada una de ellas siempre he descubierto algún detalle nuevo. La primera vez que estuve, su lengua que desconocía y desconozco aún, me sonaba a japonés, de la que tampoco tengo idea. Esta publicación es pues, desde mi percepción totalmente foránea a su cultura, una recopilación de hechos, objetos, productos y palabras que visita a visita, he ido descubriendo y recopilando. Detalles que nos ayudan a adentrarnos en su sociedad y cultura. Es una pequeña muestra de cómo es para mí Finlandia.??

---

DERIVA MUSSOL. Proyecto en proceso.
08.06.2012 - 22.09.2012

Helena Català Rodas, Blanca Garcias Castells, Guillem Vilamitjana Masramon, Ona Castellsagué Bonada, Georgina Martí Farell, Eva Marichalar Freixa, Jordi Lafon Guerrero, Anna Prat Fontseca, Mireia Planàs Serradell y Òscar Pujol Pladevall
descargar pdf

Proyecto de creación e investigación que incide en desarrollar procesos participativos relacionando las artes escénicas con el espacio público. Se dialoga con el espacio a partir de su observación para contribuir a promover diversas prácticas que se originan a partir de esta línea de investigación. El marco principal de trabajo se sitúa en la relación y el diálogo que se establece entre todos los participantes del proyecto y la ciudad de Vic. Fundamentado en la tradición de las derivas a pie, hechas de noche, por la ciudad y su entorno, el proyecto se nutre de esta experiencia para producir una representación pública abierta en la que los participantes pueden formar parte de la metodología empleada en la investigación. Adaptarse a la idiosincrasia del lugar, incorporar los conocimientos de sus habitantes, manifestar la potencialidad de las artes de calle para dinamizar, transformar y autorepresentar un territorio, son objetivos que persigue este proyecto.??Deriva Mussol, forma parte del Proyecto Vivero de ACVic en colaboración con el Aula de Teatro de la Universidad de Vic.